GLOSSARIO

(clicca sulla lettera per tornare all'indice)

A

AAC e AAC+ - Acronimo di Advanced Audio Coding (codifica audio avanzata), questo formato di compressione audio, permette una riduzione delle dimensioni del 33% rispetto ad un file MP3 (vedi) di pari qualità. Il formato AAC ha anche avuto un'evoluzione in AAC+; utilizzando la tecnologia SBR (Spectral Band replication) si ha un file quattro volte più fedele, a parità di bitrate.

Accesso Procedura di identificazione dell'utente, che permette l'utilizzo delle risorse del sistema informatico.

Accessibilità. La proprietà di un contenuto web, di uno strumento autoriale o di un programma utente di essere accessibile oppure, a seconda del contesto, l’insieme di linee guida, raccomandazioni, suggerimenti, tecniche, per produrre contenuti accessibili, strumenti autoriali accessibili, programmi utente accessibili. Questa definizione è giustificata e approfondita nella prima parte del Capitolo 1 di Accessibilità Guida completa. Riportiamo, per confronto, la definizione di accessibilità contenuta nel Decreto Ministeriale 8 luglio 2005, che definisce i requisiti tecnici per l’applicazione della legge italiana sull’accessibilità (articolo 1, comma 1, lettera a): capacità dei sistemi informatici, nelle forme e nei limiti consentiti dalle conoscenze tecnologiche, di erogare servizi e fornire informazioni fruibili, senza discriminazioni, anche da parte di coloro che a causa di disabilità necessitano di tecnologie assistive o configurazioni particolari.

Accesskey Si può rendere in italiano con “tasto di accesso rapido”. Con il termine “accesskey” si indica una scorciatoia da tastiera, che serve per portare immediatamente il focus (v.) su un componente di un documento, tipicamente un link o un campo modulo. Se l’accesskey è collegato a un link, l’uso della scorciatoia genera il caricamento del documento indicato come destinazione del link; se è collegato a un pulsante di invio, il modulo viene inviato al server; se è collegato a un campo testo, l’utente può immettere da subito testo nel campo. Lo scopo di tali scorciatoie è fornire agli utenti di tecnologie assistive un mezzo rapido per raggiungere
i contenuti principali di un documento, senza essere costretti a scorrerlo dall’inizio alla fine. L’attributo (v.) utilizzato in HTML e XHTML per impostare le scorciatoie da tastiera ha nome appunto accesskey.

AJAX. Sigla di Asynchronous JavaScript and XML. È il nome collettivo dato a partire dall’inizio del 2005 (si veda http://www.adaptivepath.com/publications/essays/archives/000385.php) a un insieme di tecniche di sviluppo usate per creare applicazioni web interattive. Per mezzo dell’uso combinato di JavaScript, DOM, XML, CSS ecc., viene creato un sistema che aggiorna i contenuti di un documento “dietro le quinte”, cioè senza ricaricarlo nel browser e senza alcun intervento da parte dell’utente. Il servizio di posta elettronica Gmail di Google è un esempio di applicazione basata su AJAX: i nuovi messaggi di posta elettronica vengono caricati nella pagina a mano a mano che arrivano, anche se l’utente non dà alcun comando di aggiornamento. Dal punto di vista dell’accessibilità, le applicazioni basate su AJAX possono essere problematiche per chi usa uno screen reader, sia perché l’aggiunta automatica di nuovi contenuti può sfuggire all’attenzione sia perché, all’opposto, la notifica degli avvenuti aggiornamenti può interferire con l’operazione che l’utente sta svolgendo.

Algoritmo. È una precisa e finita sequenza di calcoli che porta a un dato risultato. In riferimento all’accessibilità, è importante un algoritmo, definito in un documento del W3C e successivamente incorporato nel decreto di attuazione 8/7/2005 della legge italiana sull’accessibilità, che serve per determinare un sufficiente contrasto di luminosità e di colore tra il testo in primo piano e il relativo sfondo. Le WCAG 2.0, sia pure ancora allo stato di bozza, introducono un nuovo algoritmo, che potrebbe sostituire il precedente, aspramente criticato sia dagli sviluppatori sia dagli utenti che ne avrebbero dovuto beneficiare.

Altavista Uno dei più diffusi motori di ricerca Internet.

Altoparlanti Dispositivi di output per riprodurre suoni inviati dal computer.

ALU Arithmetic-Logic Unit, vedi unità logico aritmetica.

Analisi ? What if...? Simulazione realizzata mediante un foglio elettronico.

Analista Tecnico che esegue l'analisi dei problemi e individua le possibili soluzioni informatiche.

Analogica Grandezza che non può essere rappresentata con assoluta precisione da un valore numerico e che può variare con continuità nel tempo.

Anti-alias, anti-aliasing. È un filtro grafico che serve per correggere e minimizzare gli artefatti e i blocchi scalettati in un’immagine bitmap. Agisce creando una fusione tra zone ad alto contrasto, con l’effetto di ammorbidire i bordi degli oggetti e di diminuire le differenze di luce e di colore. Se applicato al testo grafico, può creare problemi di accessibilità: i caratteri troppo sottili e troppo piccoli assumono infatti un aspetto “impastato”, tale da rendere la lettura molto difficoltosa. L’anti-alias sui testi in formato bitmap è usato relativamente spesso nei siti realizzati con tecnologia Flash: ciò, unito al fatto che tali testi sono di solito scritti con caratteri molto piccoli e non ingrandibili tramite i normali comandi dei browser, contribuisce a rendere simili soluzioni particolar mente inaccessibili.

Antivirus Programma in grado di riconoscere un virus e di eliminarlo.

API. La sigla API sta per Application Programming Interface, che possiamo rendere in italiano con “interfaccia per la programmazione di applicazioni”. Nell’accezione più comune, le API sono librerie di codice preconfezionate, che gli sviluppatori possono riutilizzare ogni volta che hanno bisogno di integrare nelle loro applicazioni delle funzioni di base, come per esempio l’aspetto e i comportamenti delle finestre di dialogo in un sistema operativo, che sarebbe troppo lungo e dispendioso riscrivere ogni volta da zero. Le API svolgono un ruolo di collegamento essenziale tra il livello fisico dei dispositivi e quello astratto del software. Nel campo dell’accessibilità, per esempio, una tecnologia assistiva come uno screen reader può “dialogare” efficamente con le applicazioni e con l’hardware collegato al computer, se sono presenti nel sistema operativo apposite API per l’accessibilità.
Il funzionamento di tali API è basato sul criterio di rendere visibili alle tecnologie assistive e ordinare gerarchicamente ruoli, stati e proprietà degli oggetti dell’interfaccia, in modo che l’utente possa conoscerli e modificarli. È molto importante che chi sviluppa applicazioni accessibili e tecnologie assistive conosca e utilizzi le informazioni che le API per l’accessibilità sono in grado
. L’uso dell’anti-alias, unito alla mancanza di spazio tra i caratteri e al basso contrasto primo piano/sfondo rende quest’elenco di nomi di diffi cilissima lettura. Non sarebbe possibile, per esempio, rendere direttamente accessibile un oggetto Java incorporato, come richiede il punto di controllo 8.1 delle WCAG 1.0, senza usare le apposite classi per l’accessibilità disponibili in Java. Purtroppo non esiste un unico pacchetto di API per l’accessibilità, ma ne esistono diversi, a seconda del sistema operativo e dell’infrastruttura software di riferimento; ciò complica non poco il lavoro di chi intende sviluppare applicazioni accessibili multipiattaforma.
Le API per l’accessibilità più note e utilizzate sono MSAA (Microsoft Active Accessibility) per sistemi operativi Windows. La documentazione del pacchetto di Microsoft per l’accessibilità, giunto alla versione 2.0, è disponibile online a partire da http://msdn2.microsoft.com/en-us/library// ms697707.aspx (si veda anche la sezione del portale Microsoft dedicata all’accessibilità:
http://www.microsoft.com/enable/). Per quanto riguarda i sistemi operativi Mac OS X di Apple, esistono due diverse infrastrutture
software, Carbon e Cocoa, che richiedono API per l’accessibilità differenti. Varie guide su come rendere accessibili applicazioni sviluppate per sistemi operativi Mac OS X sono disponibili sul portale degli sviluppatori di Apple, a partire dalla pagina http://developer.apple.com/documentation/ UserExperience/Accessibility-date.html.
Esistono API per l’accessibilità anche per i sistemi operativi Linux. Per la piattaforma GNOME vi sono tre librerie di API per l’accessibilità: ATK, AT-SPI e GAIL. Tutta la documentazione tecnica necessaria per utilizzare tali librerie è disponibile a partire dall’indice http://developer. gnome.org/doc/API/.
Per gli sviluppatori che lavorano con Java, esiste una dettagliata guida all’uso delle API per l’accessibilità di questo linguaggio, intitolata IBM Guidelinesfor Writing Accessible Applications Using 100% Pure Java (http://www-03.ibm.com/able/guidelines/java/snsjavag.html). La documentazione tecnica del pacchetto di API per l’accessibilità contenute nella versione 6 di Java è presente sul sito Sun, a partire dall’indice http://java.sun.com/javase/6/docs/api/javax/accessibility/ packagesummary. html.
Un’interessante tabella, che mette in relazione con riferimenti incrociati le varie API per l’accessibilità fin qui elencate, è stata realizzata dal gruppo di sviluppatori che fa parte del progetto Mozilla. È contenuta in un documento intitolato Accessibility API cross-reference, consultabile alla pagina http://www.mozilla.org/access/platform-apis.

Applicazione Uno o più programmi in grado di svolgere un determinato compito.

Arianna Motore di ricerca Internet italiano.

Arpanet Advanced Research Project Agency Network: rete di comunicazione basata su una architettura totalmente decentrata, con nodi in grado di operare in modo autonomo, creata negli anni 60, negli USA, su iniziativa del Ministero della Difesa, per garantire la trasmissione dei messaggi, anche nel caso di guerra atomica. Viene considerata il prototipo dell'attuale rete Internet

.
ASCII American Standard Code for Information Interchange, formato internazionale per lo scambio di file di tipo testo.
Attributo Proprietà di un oggetto o di un campo.

Automazione d'ufficio Insieme di strumenti hardware e software per gestire i lavori d'ufficio ripetitivi e per migliorare le comunicazioni.

Autostrada dell'informazione Rete di trasmissione (tipo Internet), globale, ad alta velocità e aperta al pubblico.

B

Backbone Dorsale di una rete, canale di trasmissione ad alta velocità.

Backup Operazione di duplicazione di archivi finalizzata a creare una copia di sicurezza, da utilizzare nel caso venga danneggiato l'archivio primario.

Balun - Balanced/unbalanced - bilanciato/non bilanciato. Un dispositivo che connette una linea bilanciata (a due fili), come una linea telefonica, ad una non bilanciata (coassiale). La linea a due fili è chiamata bilanciata perché la corrente in ognuno di essi è uguale e viaggia in direzione opposta.

Banca dati Raccolta di dati strutturata in modo da rendere possibile il reperimento delle informazioni volute.

Barra degli strumenti Barra che riporta una serie di icone per selezionare le funzioni utilizzate con maggiore frequenza.

Barra dei menu Barra che riporta le funzioni disponibili per l'applicazione relativa, suddivise in menu per facilitarne la ricerca.

Barra del titolo Barra di intestazione di una finestra, che riporta il nome dell'applicazione e pulsanti per chiudere l'applicazione, per sospenderne temporaneamente le operazioni.

Barra delle applicazioni Barra presente sullo schermo sulla quale sono posizionati il pulsante di avvio, i pulsanti relativi alle finestre aperte, anche se ridotte a icona o nascoste da altre finestre in primo piano.

Barra delle formule (Excel) Barra nella quale viene visualizzata la cella selezionata e il suo contenuto, testo, valore numerico o formula; nel caso di formule nella cella viene invece visualizzato il risultato del calcolo.

Barra di scorrimento Barra verticale o orizzontale che consente di spostarsi all'interno di un'area di lavoro, quando la finestra non riesce a visualizzarla per intero.

Barra di stato Barra che visualizza la fase operativa dell'applicazione.

BASIC - Beginners All-purpose Symbolic Instruction Code. Un linguaggio di programmazione di tipo simbolico dal momento che permette ai programmatori di usare simboli per rappresentare numeri ed informazioni. In algebra questi simboli sono chiamati variabili.

Batteria alcalina - Modello di batterie non ricaricabili molto diffuso ed economico, utilizzato per diversi apparecchi elettronici. Alcuni modelli di cellulare, soprattutto di fascia bassa, hanno la possibilità di utilizzare batterie alcaline al posto di quelle di serie.

Baud - Si riferisce alla velocità con cui i modem comunicano; tecnicamente è il numero di cambiamenti in un segnale elettronico per secondo. Dal momento che il numero di cambiamenti del segnale di solito equivale al numero di bits inviati o ricevuti in un secondo, bps e baud si equivalgono. Il termine deriva dallo scienziato J. M. E. Baudot.

Binario (sistema) Sistema numerico basato sull'utilizzo di due sole cifre: 0 e 1

BFT - Binary File Transfer - Trasferimento binario di file

Bit Binary digit, cifra binaria, unità base di rappresentazione nei sistemi binari.

Bit Map Rappresentazione di una immagine come sequenza di bit con i relativi colori.

Bookmark Vedi segnalibro.

BPS Bit per secondo, unità di misura della velocità di trasmissione delle reti di comunicazione.

Bridge Unità specializzata di rete, per la connessione di reti diverse.

Broadcast (canale) Canale di trasmissione che può essere condiviso da più utenti.

Browser Programma per la navigazione in Internet.

Bus Canale di trasmissione, che, all'interno del Personal Computer, garantisce il collegamento tra i vari componenti.

Byte Raggruppamento di otto bit adiacenti, unità minima di indirizzamento e di rappresentazione dei caratteri.

C

-

CAD Computer Aided Design, software per la progettazione.

CAM Computer Aided Manifacturing, software di supporto ai processi di produzione.

Campo Insieme di caratteri che rappresentano un dato.

Carattere Unità elementare per la rappresentazione dei dati: può essere costituito da una lettera dell'alfabeto, da un numero, da un simbolo.

Carattere jolly Carattere che viene utilizzato in sostituzione di un carattere qualsiasi (carattere ?) o di una qualsiasi stringa di caratteri (carattere *).

Carta a microchip Carta di identificazione dotata di microchip sul quale vengono registrati i dati.

Cartella Contenitore elettronico, nel quale memorizzare più file.

Cartella ( Excel ) Insieme di fogli di lavoro sovrapposti.

Case La scatola nella quale è alloggiata gran parte dei dispositivi e delle unità del Personal Computer.

Casella elettronica Spazio su disco magnetico dedicato alla registrazione della posta elettronica.

Cassetta elettronica Vedi casella elettronica.

CBT Computer Aided Training, software usato nell'autoistruzione.

CD-Scrivibile Unità di memoria di massa, mobile, di elevata capacità, che utilizza come supporto dischi a registrazione ottica, a lettura e scrittura laser. Il disco può essere registrato una sola volta, mediante il masterizzatore.

CD-ROM Unità di memoria di massa di sola lettura, mobile, di elevata capacità, che utilizza come supporto dischi a registrazione ottica, a lettura laser.

Cella (Excel) Intersezione di una riga o di una colonna, nella quale vengono introdotti dati, testi o formule.

Chat line Servizio Internet, nel quale gli utenti conversano, scambiandosi messaggi scritti, in tempo reale.

Chiave di ricerca Dato che permette la ricerca di uno o più record.

Chiave di ricerca primaria Chiave di ricerca che individua in modo univoco un record.

Client Computer inserito in una rete, mediante la quale riceve servizi da un server.

Clock Dispositivo dell'unità centrale di elaborazione che scandisce l'esecuzione delle istruzioni.

Codice a barre Sistema di rappresentazione di dati, nel quale i caratteri, registrati a stampa, vengono riconosciuti da appositi lettori grazie alle diverse linee e spessori di linea verticali (barre) che caratterizzano i vari caratteri.

Commercio elettronico Vendita di beni e servizi tramite reti telematiche (tipo Internet).

Commutazione di circuito Sistema di utilizzo delle linee di trasmissione dei dati, nel quale le risorse vengono impegnate durante la comunicazione.

Commutazione di pacchetto Sistema di utilizzo delle linee di trasmissione dei dati, nel quale sullo stesso canale fisico viaggiano le comunicazioni di più utenti.

Compact Disk Vedi CD-ROM.

Compilatore Programma per la traduzione di un programma dal linguaggio utente al linguaggio macchina.

Computer Sistema elettronico per l'elaborazione automatica dei dati.

Copyright Marchio di protezione dei diritti di autore, che si applica anche al software.

CPU Central Processing Unit, vedi UCE.

Criteri di estrazione Condizioni che vengono imposte a uno o più campi, per selezionare i soli record che rispettano tali condizioni.

Crittografia Sistema di cifratura dei dati con codici segreti, in modo che siano leggibili solo da chi possiede il codice segreto utilizzato.

Cuffie Dispositivo di output, per riprodurre suoni inviati dal computer.

Cyberspazio Spazio virtuale, nelle quali persone possono colloquiare usando gli strumenti informatici e le reti telematiche, senza incontrarsi fisicamente.

D

DAB - Digital Audio Broadcasting, tecnologia di trasmissione audio digitale, consente di trasmettere audio a qualità CD, fino a 1,5 Mbps.

Data Base Archivio elettronico di dati strutturati e correlati in modo da rendere possibile il reperimento delle informazioni volute.

Data Base relazionale Data base strutturato logicamente in un insieme di tabelle correlate mediante relazioni tra campi.

Data-cartridge Cartuccia a nastro magnetico, mobile e di elevata capacità, normalmente usata per fare copie di backup dei dischi fissi.

Data Compression - Compressione dati - alcuni modem hanno la capacità di comprimere i dati in modo che questi occupino meno spazio. Quando un altro modem (con le stesse capacità) riceve le informazioni compresse è in grado di ripristinarle alla forma originaria. Tramite la compressione dati si possono inviare le informazioni più velocemente e senza alterazioni.

Data Transmission rate - Velocità di trasmissione dati - la velocità a cui le informazioni viaggiano, ad esempio 115,200 bps

Dato Rappresentazione originale di in oggetto o di un evento.

dBm - Decibel riferiti ad un milliwatt - utilizzato per misurare determinati livelli, come quelli di trasmissione.

DCE - Data Circuit Terminating Equipment - gestisce una connessione dati attraverso un dispositivo di telecomunicazioni, ad esempio un modem.

Dect - Digital Enhanced Cordless Telecomunication, standard europeo per i cordless digitali. Opera sulla frequenza dei 1800 Mhz.

Default (scelta di ...) Scelta preimpostata quando sono disponibili varie alternative.

Demoware Software rilasciato per dimostrazione, spesso non completamente funzionante.

Desk top Vedi scrivania elettronica.

Desk-top publishing Programmi specializzati per la produzione di pubblicazioni di piccola tiratura ma di elevata qualità, con testo, immagini, disegni, utilizzo di sfondi, ecc.

Digit Cifra.

Digitale - Un sistema che utilizza numeri finiti per rappresentare le informazioni. Nei computer questi numeri sono lo 0 e l' 1 (e quindi binario).

Digitale ( sistema ) Sistema basato su rappresentazione di valori numerici.

Directory Vedi cartella.

Dischetto Vedi floppy disk.

Disco Unità periferica per la memorizzazione di dati, costituita da uno o più piatti sovrapposti, di forma circolare, tenuti in rotazione per poter registrare dati o leggere i dati registrati in precedenza; grazie alla sua struttura, consente la ricerca di tipo random.

Disco fisso Vedi hard disk.

Disco magnetico Disco sui quali i dati sono registrati in forma magnetica.

Display - Schermo del terminale sul quale appaiono tutte le funzioni principali. Attraverso i menu è possibile visualizzare le funzioni secondarie. Può essere in bianco e nero, a toni di grigio o a colori.

Display retroilluminato - Vedi Retroilluminazione.

DMB - Digital Media Broadcasting, tecnologia di trasmissione TV digitale via satellite. I primi telefoni compatibili con la tv digitale saranno sul mercato a partire dal 2006.

DNS Domain Name System, sistema per la gestione degli indirizzi dei domini in Internet.

Dominio Sistema di organizzazione degli indirizzi in Internet.

Dominio radice Sistema di organizzazione degli indirizzi dei siti Internet, nei quali i domini radice costituiscono aree estese suddivise in base alla loro finalità o alla nazione di appartenenza (esempio: .com per le organizzazioni commerciali, .edu per le istituzioni formative).

DOS Disk Operating System: il primo sistema operativo usato sui PC IBM compatibili; non è dotato di interfaccia grafica, per cui risulta di non facile utilizzo.

Download Operazione di copia di un archivio o un programma da un computer a un altro, tramite linea di comunicazione.

Drag and drop Tecnica di trascinamento e rilascio di oggetti con il mouse.

Driver Programma utilizzato dal sistema operativo per il controllo di un particolare dispositivo hardware.

DSS Decision Support System, programmi specializzati per fornire informazioni utili nel prendere decisioni.

DVD Digital Versatile Disk, disco mobile, di sola lettura e di elevata capacità, usato principalmente per giochi elettronici, filmati, musica.

E

ECMA - European Computer Manufacturer Association - Associazione di Produttori di Computer Europei.

EDGE - Enhanced Data rates for Global Evolution - evoluzione dei sistemi GSM e ANSI-136, capace di una maggiore trasportabilità dati che combinata al GPRS permetterà ipoteticamente di raggiungere i 384 kbit/s. Sviluppato principalmente per quegli operatori digitali che non fossero riusciti ad aggiudicarsi una licenza 3G. Detto anche E-GPRS.

EDI Electronic Data Interchange, programmi per lo scambio tra aziende di dati in formato elettronico.

EEPROM - Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory - memoria a sola lettura cancellabile elettricamente - viene utilizzata nei modem e nei telefoni cellulari per i programmi interni che presiedono al funzionamento.

EFR - L'EFR (Enhanced Full Rate) migliora la qualità sonora del telefono quando è attivo. Questo sistema utilizza una tecnologia di compressione dei dati più performante che è la ASELP (Algebraic Code Excitation Linear Prediction) che riesce,nello stesso numero di bit utilizzati dalla modalità precedente (che è chiamata LPC-RPE Linear Prediction Coding with Regular Pulse Excitation), a migliorare la qualità della voce. Per funzionare deve essere supportata dal gestore della rete e comunque comporta un incremento nei consumi del telefono di circa il 5%.

EIS Executive Information System, programmi specializzati per fornire informazioni sintetiche alla direzione aziendale.

Elaborazione Insieme di operazioni che consentono di trasformare il dato in informazione.

Elaborazione testi Programma per l'introduzione, la correzione, l'impaginazione, l'archiviazione e la stampa di documenti di tipo testo.

EMS Enhanced Messaging Service - Servizio di messagistica avanzato che consente di spedire una combinazione di semplici suoni, immagini, melodie ed animazioni, unitamente ad un normale messaggio di testo, su di un qualunque cellulare compatibile. Le case produttrici che supportano il servizio EMS sono Alcatel, Ericsson, Motorola e Siemens. L'EMS è uno standard intermedio tra SMS ed MMS.

ENIAC Electronical Numerical Integrator and Calculator: la macchina per il calcolo automatico più potente negli anni '40.

Ergonomia L'insieme dei fattori che permettono di migliorare le condizioni del posto di lavoro.

Extranet Utilizzo di Internet per le comunicazioni tra un'azienda e i suoi interlocutori abituali.

E-commerce Electronic commerce, vedi commercio elettronico.

E-mail Electronic mail, vedi posta elettronica.

Emulatore di terminale - E' un programma di comunicazioni che può simulare le operazioni di un terminale intelligente, ad esempio quelli utilizzati da TIM per sperimentare l'UMTS.

EPOC - Sistema Operativo per terminali mobili sviluppato dalla Symbian.

Ergonomico - Studio del design di un dispositivo tale che sia il più possibile confortevole e facile da utilizzare per l'utente.

ERMES - European Radio Messaging System - rete europea dei dispositivi pager, diffusa anche in Medio Oriente ed Asia.

Error Correction - Correzione di errore - la capacità di un modem di accorgersi di errori nella trasmissione di inviare di nuovo i dati non corretti.

Errore - Quando c'è rumore sulla linea e uno o più caratteri vengono trasmessi in modo sbagliato, il problema assume particolare rilevanza durante la trasmissione di programmi o informazioni importanti. In questo caso l'errore deve essere identificato (dal modem) e il pacchetto di dati contenente l'errore trasmesso di nuovo.

E-Tacs - Sistema di telefonia mobile analogico. Detto di prima generazione. Sbarca in Italia nel 1990 e subito ha un successo tale da saturare il traffico mobile. Ormai superato dai sistemi digitali, continua a funzionare nel nostro paese sotto monopolio TIM. Era stata decisa la dismissione della rete E-Tacs inizialmente per il 2003, poi questa data è stata rimandata al 2007, visto l'ancora alto numero di utenti.

Ethernet - Uno dei protocolli standard per le reti LAN, basato su schede da inserire in particolar modo nei PC e collegate tramite cavo coassiale. La velocità tipica è di circa 10 Mbps. Questa caratteristica la rende adatta al traffico dati, ma anche a quello multimediale. Si tratta dello standard LAN più diffuso al Mondo.

ETSI - European Telecommunications Standards Institute - organizzazione che stabilisce gli standard per le telecomunicazioni europee.

ExEn - Piattaforma software appositamente realizzata per lo sviluppo di giochi per terminali mobili da parte di In-Fusio. E' stata la prima tecnologia del genere a giungere sul mercato ed è diffusa su diversi telefonini in contrapposizione al J2ME. La nuova versione di ExEn sarà completamente compatibile con la nuova versione del J2ME.

Ezi Text - Sistema per l'immissione facilitata dei testi nei cellulari. Si tratta di un sistema molto simile al T9 di Tegic, ma sviluppato da Zi Technology, che lo fornisce in licenza a varie aziende costruttrici come LG Electronics ed Alcatel. Il funzionamento è come il T9, ad una pressione dei tasti corrispondenti alle lettere, il sistema comprende automaticamente quale sia la parola più adatta che fuoriesce da quella combinazione. Differenza più rilevante è il suggerimento di una serie di parole prima della fine della composizione della parola stessa da parte del vocabolario interno del telefono.

_

F

Fare clic Premere e rilasciare il tasto di selezione di un dispositivo di puntamento, senza spostare il puntatore dalla scelta.

Fare doppio clic Premere e rilasciare due volte, in rapida successione, il tasto di selezione di un dispositivo di puntamento, senza spostare il puntatore dalla scelta.

Fax Apparecchio per trasmettere e ricevere documenti in formato pagina.

File Insieme di record omogenei, ossia aventi la stessa struttura.

Filtro Funzione che consente di selezionare record di una tabella o righe di un foglio elettronico secondo criteri definiti.

Finestra Area di lavoro, dedicata a una applicazione, e che viene visualizzata sullo schermo.

Firewall Sistema di protezione dei dati aziendali da accessi non voluti, realizzato mediante un controllo di tutte le trasmissioni di dati tra il sistema aziendale e le reti esterne.

Firmware Software, registrato nella ROM, per la gestione delle funzioni di base del sistema.

Floppy disk Unità di memoria di massa, estraibile, di bassa capacità.

Foglio di lavoro (Excel) Matrice di righe e colonne visualizzata sullo schermo in una finestra scorrevole.

Foglio Elettronico Programma per effettuare operazioni di calcolo su insiemi di dati di tipo matrice.

Font Stile (ossia forma), corpo, inclinazione e spessore attribuito a uno o più caratteri.

Formato (File) Struttura di registrazione dei file, che garantisce la compatibilità tra diversi ambienti applicativi.

Formattare Verificare che un disco magnetico non presenti difetti e predisporlo per la registrazione di dati.

Freeware Software fornito gratuitamente.

FTP File Transfer Protocol, formato di tipo standard e servizio per il trasferimento di file in Internet.

Gateway Porta di accesso a una rete di trasmissione; spesso svolge questo ruolo verso Internet un servente di una rete locale nei confronti dei client collegati.

_

G

GB Gigabyte, 1024 MB.

General purpose Programmi di interesse generale, che possono essere adattati alla soluzione di vari problemi.

GIF Graphics Interchange Format, formato standard per la registrazione di file di tipo grafico.

Giustificato (testo) Testo che presenta la scrittura allineata sui bordi, mediante l'inserimento automatico di caratteri di spaziatura

nella righe; l'allineamento può essere fatto a sinistra, a destra, o su entrambi i bordi.

Gopher Sistema di accesso a siti realizzati con linguaggi diversi, utilizzato prima dell'affermarsi dell'HTML.

Grafica Metodo per rappresentare ed elaborare dati di tipo disegno o immagine.

Groupware Software specializzato per il lavoro di gruppo.

GUI Graphic User Interface, interfaccia grafica del software, che permette un dialogo più facile tra utente e computer.

Hacker Persona che si diverte ad esplorare i dettagli dei sistemi di programmazione e come espandere le loro capacita'. L`Hacker è curioso, ama il sapere e la cultura, ama scoprire e conoscere, sempre cosciente del fatto di non sapere nulla.

H

Hard disk Unità di memoria di massa, fissa, di elevata capacità.

Hardware Parte fisica del computer, insieme di dispositivi elettronici e meccanici.

Help ( funzione ) Funzione che permette di consultare una guida disponibile direttamente sul computer.

Hertz (hz) Unità di misura della frequenza del clock.

Home page Pagina iniziale di un sito Web, nella quale sono contenuti i collegamenti alle altre pagine del sito.

HTML Hypertext Markup Language, linguaggio per la realizzazione di pagine Web, specializzato per facilitare la ricerca delle informazioni all'interno di un sito Internet.

Hub Dispositivo specializzato per connettere, in una rete locale, computer o unità periferiche.

I

Icona Rappresentazione grafica di un oggetto, formata da un'immagine accompagnata da un'etichetta.

ICT Information & Communication Technology, tecnologia di convergenza di informatica e telematica.

Impostazione Caratteristica univoca di un oggetto, che può essere modificata e che descrive l'oggetto stesso; rientra nella categoria delle impostazioni il nome simbolico attribuito all'oggetto.

Indice Elenco di riferimenti che permettono di effettuare la ricerca random.

Indirizzamento ( Excel ) Riferimento alla cella, caratterizzato dalla coppia di valori lettera della colonna e numero della riga; in Excel possono essere utilizzati indirizzamenti relativi, assoluti e misti.

Indirizzo Posizione di un oggetto su un disco o nella rete Internet.

Indirizzo Internet Insieme di dati che consentono di identificare in modo univoco un utente e un computer collegati a Internet.

Informatica Scienza che studia i computer.

Information Technology Tecnologia usata dai computer.
Informazione Insieme di più dati correlati e interpretati in modo da essere utili per un certo utente, in un certo luogo, in un certo momento.

Installazione Copia sul disco fisso di un computer degli archivi e dei programmi relativi a una applicazione e definizione dei parametri di personalizzazione.

Interfaccia grafica Vedi GUI.

Interfaccia utente L'hardware e il software che permettono a un utente di interagire con il computer.

Internet La rete delle reti, rete mondiale di comunicazione che collega milioni di computer.

Internet Society Organizzazione mondiale per il coordinamento delle attività in Internet.

Interprete Programma che traduce le singole istruzioni di un programma applicativo, scritto nel linguaggio utente, e le sottopone all'Unità Centrale di Elaborazione per la loro esecuzione.

Intranet Utilizzo di Internet all'interno di una azienda.

I P number Vedi indirizzo Internet.

ISDN Integrated Systems of Digital Network, sistema pubblico di trasmissione di tipo digitale.

Istruzione Singola operazione svolta dal computer; un insieme di istruzioni in una determinata sequenza costituisce un programma.

J

J2ME - Java 2 Micro Edition - Versione semplificata del noto linguaggio Java per permetterne la fruizione su diversi dispositivi come telefoni cellulari, PDA, smartphones, ricevitori satellitari, sistemi di navigazione, console videoludiche, etc. La piattaforma J2ME consiste in una Java Virtual Machine e in vari configurazioni API contenute all'interno dei documenti di preparazione del dispositivo selezionato, che si interlacciano ai profili base dell'apparecchio stesso. La versione API del J2ME per telefoni cellulari si chiama MIDP.

Java - Linguaggio di programmazione sviluppato da Sun Microsystems progettato per rompere i vincoli tradizionali tra l'applicazione e il sistema operativo: con il Java le applicazioni possono essere eseguite su qualsiasi piattaforma hardware, così come i documenti World Wide Web possono essere visualizzati da qualsiasi browser. Ne esistono svariate versioni, alcune delle quali appositamente realizzate per terminali mobili.

JCP - Java Community Process - Organizzazione che regola l'evoluzione della piattaforma Java. Fondata da Sun Microsystem, la JCP comprende un gran numero di aziende ed è aperta a tutti gli attori interessati nello sviluppo e nella fruizione di programmi e piattaforme Java. Regola lo sviluppo della tecnologia Java, la sua revisione ed i kit di compatibilità tecnologica.

Joystick Dispositivo di input, costituito da un sistema di puntamento che, mediante il movimento di una leva, permette di selezionare opzioni, funzioni o pulsanti sullo schermo video; è spesso usato nei giochi.

JPG - vedi sotto JPEG

JPEG - Acronimo di Joint Photographer Expert Group, standard di compressione fotografica creato dall'omonimo consorzio

K

Kb Kilobyte, 1024 byte.

kbps - kilobit per second, unità di misura della trasmissione dati, vale mille bit al secondo

Killer Application - Letteralmente applicazione assassina, ovvero una data funzione o servizio che porti al successo una data tecnologia. La killer application dei sistemi GSM è stata l'introduzione delle SIM prepagate ed in seguito degli SMS.

L

LAN Local Area Network, vedi rete locale.

Laptop Personal computer portatile.

Larghezza di banda Portata di un canale di trasmissione, misurata come numero di bit trasmessi nell'unità di tempo.

Lavoro domestico Vedi telelavoro.

Layout Struttura, configurazione di una pagina, di un documento, di una diapositiva.

LCD - Liquid Crystal Display - Display a Cristalli Liquidi. Tipo particolare di schermi per PC, cellulari e dispositivi elettronici vari. Hanno una definizione migliore dei display classici, in particolare se dotati di TFT, o matrice attiva. Sempre più diffusi anche nei PC da casa, sono standard da molto tempo nei PC notebook. Possono essere monocromatici o a colori.

Lettore ottico Vedi scanner.

Licenza d'uso Condizione contrattuale per la fornitura di software a pagamento.

Li-ion - Ioni di Litio - contraddistingue un tipo particolare di batterie per dispositivi portatili attualmente utilizzate nella maggior parte dei terminali.

Linea a commutazione Linea per la trasmissione, sulla quale viaggiano contemporaneamente le comunicazioni di più utenti.

Linea commutata Linea per la trasmissione, impegnata per la sola durata della trasmissione.

Line a dedicata Linea per la trasmissione, impegnata in modo continuo.

Linguaggio di programmazione Vedi linguaggio utente.

Linguaggio di scripting. È un linguaggio di programmazione tipicamente interpretato, non compilato. Ciò significa che le istruzioni, scritte in un formato comprensibile da un umano, vengono decodificate e applicate direttamente da un programma interprete (per esempio, un browser web), senza la necessità di essere preventivamente compilate, cioè trasformate in una sequenza di comandi binari, utilizzabili da un computer. Lo script, parola inglese che significa “copione”, è dunque la “sceneggiatura” che il browser esegue, “interpre tandola” come se fosse un attore che recita la sua parte.
Nello scrivere codice per linguaggi interpretati, bisogna fare attenzione alla complessità e alla
lunghezza. L’esecuzione di uno script impegna, infatti, più risorse dell’esecuzione di un programma compilato, perché l’interprete, prima di poter eseguire i comandi, deve trasformarli in
una forma utilizzabile a livello di computer, operazione supplementare che ha un costo non trascurabile in termini di capacità di elaborazione.
I linguaggi di scripting utilizzati sul Web sono concepiti non per creare applicazioni indipendenti,
ma per funzionare all’interno di un programma ospitante, tipicamente un browser grafico, con lo scopo di fornire funzionalità di calcolo, dinamiche e interattive, a integrazione della mera capacità descrittiva dei contenuti, propria dei linguaggi di marcatura come HTML e XHTML. JavaScript, JScript e VbScript sono linguaggi di scripting.
Un esempio, tra i molti possibili, di uso di un linguaggio di scripting è una pagina web capace di
aggiornare interattivamente (v. interazione), cioè in modo immediato in seguito alle scelte dell’utente, i colori dell’interfaccia (si veda p.e. http://www.symbols.net/webhelp/bgcolorcodes/). Il codice di marcatura fornisce al browser le istruzioni per generare la parte statica della pagina,
cioè i componenti dell’interfaccia che consentono all’utente di selezionare i colori (campioni di colore, campi di input, ecc.); ma per la parte dinamica, cioè per aggiornare in tempo reale i colori dell’interfaccia e generare i codici numerici dei colori senza ricaricare il documento, è indispensabile l’ausilio di un linguaggio di scripting come JavaScript: ogni operazione dell’utente
è un evento che scatena l’esecuzione di uno script.

Linguaggio macchina Linguaggio utilizzato dall'unità centrale di elaborazione.

Linguaggio utente Linguaggio di programmazione con sintassi, regole e vocaboli, molto vicini al modo usuale di esprimersi dell'utente.

Link ipertestuale Collegamento ipertestuale, sistema di posizionamento automatico su altre pagine di un documento o di un sito Internet, mediante la selezione di una parola chiave.

Linux - Sistema operativo multiutente simile e derivato da Unix, ma più snello e semplice, che usa una interfaccia a finestre. Deriva il suo nome dall'ideatore, Linus Trovalds, un programmatore norvegese. La versione 1 fu rilasciata nel 1994, con la particolarità di rendere gratuito l'uso del codice sorgente, e quindi utilizzabile da tutti. Varie case produttrici ne stanno utilizzando alcune versioni per smart phone, PDA e PDA Phone.

LMDS - Local Multipoint Distribuition Service - Servizio dati senza fili a banda larga. Tecnologia che dovrebbe permettere un accesso alla rete a banda larga, con velocità di download vicine ai 155 Mbps. Supporta connessioni voce, Internet, video confrenza, giochi interattivi, streaming video, ed altre applicazioni dati ad alta velocità. Funziona sulle bande di frequenza da 2 a 42 Ghz a seconda della decisione delle singole autorità governative nazionali.

M

Macro Sequenza di funzioni elementari per riassumere in un solo comando più operazioni di tipo ripetitivo.

Mailing list Servizio di Internet, nel quale gli utenti si scambiano opinioni su temi specifici, mediante messaggi di posta elettronica inviati agli iscritti alle liste di distribuzione.

Mainframe Computer aziendali di grandi dimensioni.

MAN Metropolitan Area Network, rete di comunicazione che copre un'area metropolitana.

Mappa immagine (o mappa sensibile). Traduce l’inglese image map. È un’immagine bitmap (v.) inserita in un documento HTML o XHTML, sulla quale vengono applicate delle aree circolari, rettangolari o poligonali sensibili, associabili cioè a collegamenti ipertestuali.
Nel passaggio del mouse su una zona sensibile di una mappa immagine, il puntatore assume la caratteristica forma di una mano: questo è il segnale che annuncia all’utente che l’oggetto grafico sottostante non è una semplice immagine bitmap ma una mappa sensibile. Si tratta evidentemente di un segnale puramente visivo. Occorre perciò che l’immagine e i collegamenti associati siano marcati con opportuni testi alternativi, in grado di fornire a utenti non vedenti le informazioni necessarie a comprendere la natura della mappa e a identificare la destinazione dei singoli collegamenti.

Esistono mappe immagine lato client e lato server. La differenza tra i due tipi è che, nel primo caso, le informazioni che permettono al programma utente di disegnare le aree sensibili sono contenute nel codice di marcatura, nel secondo caso, invece, risiedono in un file testuale localizzato sul server. Le raccomandazioni di accessibilità suggeriscono agli autori di servirsi di mappe lato client piuttosto che lato server, dovunque sia possibile inserire le aree sensibili in modo corrispondente alle necessità.

Maschera Interfaccia strutturata per visualizzare o immettere dati.

Masterizzatore Unità per la lettura e la registrazione dei CD-Riscrivibili.

Mb Megabyte, 1024 KB, 1.0485.160 byte.

Memoria Supporto per la registrazione di dati e di istruzioni.

Memorie di massa Unità periferiche per la registrazione di dati; comprendono dischi e nastri magnetici.

Menu Elenco di opzioni disponibili sulle quali è possibile effettuare una scelta.

Millennium bug Problema dell'anno 2000, vedi Y2K.

Minicomputer Computer di piccole o medie dimensioni per piccole aziende o per reparti di grandi aziende.

Minidisco Vedi floppy disk.

MIPS Milioni di istruzioni per secondo, unità di misura della velocità dell'unità centrale di elaborazione.

Modem Modulatore demodulatore, apparato per trasformare un segnale da digitale ad analogico (modulazione) e da analogico a digitale (demodulazione).

Modulo. Traduce l’inglese form. Introdotto a partire dalla versione 2.0 di HTML, l’elemento FORM, con i suoi sottoelementi, consente l’invio a un server di moduli compilati dall’utente, contenenti informazioni di vario tipo: dati anagrafici per l’iscrizione a un servizio; combinazioni di nome utente e password per gli accessi a servizi che richiedono una registrazione; prenotazioni di viaggi in treno; pagamenti online con carta di credito; richieste di informazioni; invio di commenti a un blog, ecc. La quantità di servizi a cui si può accedere per mezzo dell’interattività consentita dai moduli inseriti in documenti web è davvero enorme. Ne consegue che rendere accessibili i moduli è una questione di vitale importanza, dal momento che un modulo inaccessibile taglia fuori dalla fruizione di un servizio gruppi più o meno numerosi di utenti.
Le raccomandazioni del W3C contengono suggerimenti e tecniche per migliorare l’accessibilità dei moduli, a partire dall’uso dell’elemento LABEL in coppia con gli elementi INPUT, con lo scopo
di associare in modo inequivocabile un campo testo e la sua etichetta.

Monitor Vedi schermo video.

Motherboard Struttura di base del Personal Computer, sulla quale sono inseriti i componenti presenti nel case.

Motore di ricerca Programma che consente di eseguire una ricerca basata su parole chiave, usate come descrittori dell'argomento.

Mouse Dispositivo di input, costituito da un sistema di puntamento che, mediante lo scorrimento su una superficie piana, permette di selezionare opzioni, funzioni o pulsanti sullo schermo video.

Multimedialità Metodo per fornire informazioni mediante la combinazione di
differenti tipi di dati: testi, grafici, suoni e immagini.

N

Nastro magnetico Unità periferica di memorizzazione dei dati, che permette esclusivamente l'accesso di tipo sequenziale.

Netiquette Network Etiquette, insieme di regole comportamentali, per gli utenti che comunicano in Internet.

Netizen Network citizen, i cittadini della rete, gli utenti di Internet.

Network computer Computer specializzato per il collegamento ad altri computer.

Networking Insieme di strumenti informatici, che costituiscono un complesso di reti di comunicazione.

New economy Nuova forma di economia, caratterizzata dall'utilizzo di Internet come canale di pubblicità e di vendita di prodotti e servizi.

Newsgroup Servizio di Internet, nel quale gli utenti si scambiano opinioni su temi specifici, mediante pubblicazione di messaggi su bacheche elettroniche.

Nickname Nella posta elettronica, è il soprannome con il quale può essere facilmente individuato un destinatario; in una tabella al soprannome viene associato il reale indirizzo e-mail.

O

OCR Optical Character Recognition: tecnica di riconoscimento, mediante programma, di caratteri scritti.

Office Automation Vedi Automazione d'ufficio.

Oggetto Elemento con cui si opera; tipi di oggetti possono essere cartelle, archivi, programmi, unità fisiche del sistema informatico.

Operatori logici Sono utilizzati nei criteri di selezione o di verifica di vero o falso,per associare più condizioni con relazioni di tipo SE, E, O, NOT.

P

Packet switching Vedi commutazione di pacchetto.

Pagina web. Traduce l’inglese web page (o webpage). Viene definita nella bozza delle WCAG 2.0 di maggio 2007 come “una risorsa che è referenziata da un URI e che non è incorporata in un’altra risorsa, più qualsiasi altra risorsa che viene riprodotta insieme con essa o è progettata per essere riprodotta insieme”. Non è una definizione felice (anche perché bisogna poi spiegare cosa sia una risorsa). Rendendosene conto, gli estensori del documento cercano di chiarire meglio il concetto: “Vuol dire che una pagina web è ciò che trovate alla fine dell’indirizzo web che visitate. Include applicazioni web, webcast, oggetti multimediali e altri tipi di contenuti interattivi, ai quali la parola ‘pagina’ può non applicarsi nel senso tipico del termine. È in questa accezione evoluta del concetto che il termine è usato nelle WCAG 2.0”.
La spiegazione, molto più semplice della definizione, mette l’accento su quella che è la difficoltà
principale che s’incontra usando oggi il termine “pagina” in riferimento alle risorse disponibili sul Web: la variabilità, cioè, dei contenuti e dei modi di fruirne, che ha poco a che fare con l’originale significato di “pagina web”. Nell’accezione che era corrente all’epoca delle WCAG 1.0, infatti, una pagina web era soprattutto un documento di testo e immagini marcato con HTML, che conteneva tutt’al più funzioni e oggetti dinamici incorporati. Nell’accezione odierna, invece, una pagina web può coincidere persino con un sistema operativo online, come quello che è in fase di sviluppo presso https://www.youos.com/.
Vista la diversità dei contenuti che possono essere veicolati oggi attraverso il Web, sarebbe forse opportuno restringere (o allargare...) il concetto di pagina web, considerandolo, in modo molto generico e generale, nulla più che il contenuto riprodotto da un programma utente, ricevuto da un server che ha risposto alla richiesta di un URI. Sotto tale definizione rientrerebbero, allo stesso modo, il sistema operativo online e la pagina di una raccomandazione W3C, l’applicazione Flash che contiene il sito di un film o di un gruppo musicale, i programmi di gestione della posta come Gmail e MSN Hotmail, il sistema di consultazione delle cartine satellitari di Google Maps, un documento DOC o PDF multipagina, e altro ancora.

Palmare Modello di computer tascabile, utilizzato per prendere appunti,

gestire rubrica telefonica, agenda, applicazioni semplici.

Parametro Variabile utilizzata con un comando per influenzarne l'azione.

Password Codice segreto che abilita l'utente ad accedere a risorse o servizi informatici.

Peer to peer Vedi point to point.

Percorso Sequenza di elementi (cartelle) che indica dove è memorizzato un programma o un archivio su un disco magnetico.

Personal Computer Computer per un singolo utente.

Personal Digital Assistant Vedi palmare.

Pixel Picture element, punti di uno schermo video, ai quali possono essere assegnati colori differenti.

Plotter Unità di output, per riprodurre su carta disegni realizzati mediante penne con inchiostri colorati.

Point to point Tipo di collegamento realizzato con una connessione diretta tra i due punti che devono essere in collegamento (esempio due elaboratori).

POP Point of Presence, punti di connessione a Internet, distribuiti sul territorio.

POP Post Office Protocol, metodo standard di memorizzazione della posta sul server che fornisce il servizio.

Pop-up Sono chiamate così le finestre di un browser che “saltano su” (traduzione dell’inglese “pop up”), cioè che vengono aperte in primo piano, o anche sullo sfondo (nel qual caso si chiamano “pop-under”), aggiungendosi alle altre finestre del browser già aperte. Il loro uso principale è stato, ed è, quello pubblicitario. È stato così intensivo negli scorsi anni il ricorso all’apertura di messaggi pubblicitari non richiesti, fatti “materializzare” in primo piano in apposite finestre pop-up, che i browser hanno cominciato a premunirsi: Firefox, per esempio, fin dalla sua comparsa, blocca implacabilmente l’apertura non richiesta delle finestre pop-up (a meno che non sia l’utente a disabilitare l’apposita funzione di controllo). Tali finestre sono però usatissime anche in ambito non pubblicitario. Le informazioni di approfondimento, come per esempio le note legali o gli aiuti contestuali, sono in molti siti relegate in finestre pop-up, allo scopo di non correre il rischio che l’utente perda di vista l’informazione o il compito principale da cui dipendono la nota o il box di approfondimento. Le finestre pop-up sono perciò spesso dotate di un pulsante con la scritta “chiudi”, che ha la funzione di ricordare all’utente che quella finestra può e deve essere chiusa, affinché possa ritornare in primo piano la finestra con il contenuto principale del sito. Dal punto di vista dell’accessibilità, le finestre pop-up possono essere problematiche. L’apertura di una nuova finestra è infatti, per chi usa tecnologie assistive (e non solo), un’operazione che può far perdere la nozione del contesto. Inoltre, poiché l’apertura e la chiusura sono comandate quasi sempre da JavaScript, si crea un vincolo di dipendenza da questa tecnologia, che può pregiudicare l’accesso ai contenuti inseriti nelle pop-up, nei casi in cui JavaScript non sia disponibile. Le raccomandazioni di accessibilità sconsigliano perciò il ricorso a questo tipo di finestre, a meno di non avvertire chiaramente (e accessibilmente) l’utente del cambiamento di contesto.

Porta (seriale o parallela) Attacco integrato di tipo standard, per il collegamento di unità periferiche esterne.

Posta elettronica Utilizzo del computer e delle reti di trasmissione dei dati per trasmettere messaggi scritti.

Processore La parte del sistema centrale che controlla il funzionamento del computer e fa eseguire i programmi.

Programma Insieme di istruzioni da eseguire per svolgere un determinato compito.

Programma oggetto Programma scritto in linguaggio macchina.

Programmatore Tecnico che scrive le istruzioni che compongono un programma.

Protezione permanente: protezione continua e costante del PC da parte di un antivirus, indipendente dalle scansioni (manuali o automatiche) sul disco rigido;

Protocollo di trasmissione Insieme di regole per la trasmissione e la ricezione di dati via rete.

Provider di contenuti Azienda o organizzazione che, in Internet, mette a disposizione informazioni e servizi.

Provider Internet Azienda o organizzazione che fornisce accesso alla rete Internet.

Publishing Applicazioni del computer in campo editoriale.

Pulsante Icona alla quale è associata una funzione, attivata direttamente quando il pulsante viene azionato mediante il mouse.

Puntatore Simbolo visualizzato sullo schermo e che viene spostato mediante un dispositivo di puntamento, quale per esempio il mouse.

Q

QBE Query by example, interfaccia grafica per realizzare in modo semplice le funzioni di query.

Query Funzione di estrazione di informazioni da un data base, mediante la creazione di una nuova tabella di tipo dinamico o statico.

Query language Linguaggio orientato all'estrazione di informazione da un data-base.

Qwerty Layout della tastiera, piè diffuso in Italia: prende il nome dalle prime lettere nella zona in alto a sinistra della tastiera.

R

RAM Random access memory, la memoria a disposizione per i programmi da eseguire.

Random (accesso) Metodo di accesso che permette di arrivare direttamente al dato voluto.

Record Insieme di campi che costituiscono un'informazione unitaria.

Relazione Legame logico che lega campi di tabelle diverse e che permette di costruire record formati dalla integrazione di tali tabelle.

Report Prospetto stampato, nel quale le informazioni sono organizzate in una forma strutturata scelta dall'utente.

Rete (di comunicazione) Insieme di macchine, cavi e software, collegati con lo scopo di trasmettere dati.

Rete a bus Topologia di rete, tipica delle reti locali, nella quale i client e i server di collegano a un canale trasmissivo di tipo lineare.

Rete a grappolo Topologia di rete nella quale sullo stesso canale, collegato direttamente al server, si affacciano più client.

Rete a maglia Topologia di rete, tipica delle grandi reti geografiche, nella quale i poli sono collegati tra di loro attraverso più percorsi; questo consente di garantire la massima affidabilità nei collegamenti.

Rete a stella Topologia di rete, nella quale i client sono collegati punto a punto direttamente al server.

Rete ad anello Topologia di rete, tipica delle reti locali, nella quale cliente e server sono collegati a un canale trasmissivo costituito da un anello.
Rete geografica Rete di comunicazione, di medie o grandi dimensioni, che usa per il collegamento reti pubbliche.

Rete locale Rete di comunicazione, che si estende su un'area geografica limitata e usa cavi di collegamento dedicati.

Retroilluminazione - Si tratta della luminosità del display e del retro della tastiera del telefono. In condizioni di scarsa visibilità consente di vedere chiaramente il telefono e la tastiera. In quasi tutti i modelli attuali, inoltre, è presente la retroilluminazione automatica. Per vedere più facilmente il display e la tastiera basta premere un tasto qualsiasi e questi si illumineranno Per vedere più facilmente il display e la tastiera basta premere un tasto qualsiasi e questi si illumineranno.

Righello Barra dotata di una scala, che permette di definire le dimensioni di un documento, le spaziature, i punti di tabulazione, i rinvii.

Risoluzione Densità di punti di una immagine, che ne condiziona la qualità.

ROM Read Only Memory, memoria di sola lettura, usata per registrare
programmi particolari per l'esecuzione di funzioni di base del computer.

ROM-BIOS Read Only Memory - Basic Input Output System, programma di avviamento del software di base.

Router Unità specializzata di rete, per instradare i messaggi.

RTF Rich Text Format, tipo di formato per i testi, importabile direttamente in PowerPoint.

S

Scanner Unità di input in grado di leggere documenti in formato immagine.

Schermo video Unità di output costituita da un schermo di tipo televisivo, sul quale vengono riprodotti caratteri, grafici e immagini.

Scrivania elettronica Piano di lavoro che occupa tutto lo schermo video e che presenta oggetti che consentono di interagire con il sistema.

Segnalibro Dà la possibilità di inserire gli indirizzi delle ricerche più frequenti, tali riferimenti vengono inseriti nell'elenco 'Preferiti'.

Sequenziale (accesso) Metodo di accesso, che permette di arrivare al dato voluto solo scorrendo a uno a uno tutti gli elementi che lo precedono nell'archivio.

Server Computer che controlla una rete, permettendo la condivisione di risorse tra i computer client collegati.

Servizi primari In Internet , i servizi di posta elettronica, file transfer e terminale virtuale, già presenti nelle prime reti, prototipi di Internet.

Shareware Software coperto da copyright e distribuito gratuitamente.

Signature Firma; nella posta elettronica è la chiusura di un messaggio che può essere preregistrata e associata automaticamente a tutti i messaggi inviati; possono essere gestite più signature usate in alternativa in funzione del tipo di messaggio.

Sintetizzatore vocale Dispositivo di output che permette di trasformare in messaggi vocali informazioni registrate nella memoria o negli archivi elettronici del computer.

Sistema centrale Parte centrale del computer, costituita da unità centrale di elaborazione e memoria.

Sistema informativo Insieme di elementi per produrre e distribuire le informazioni.

Sistema operativo Insieme di programmi che garantiscono le funzioni di base del computer, quali l'assegnazione delle risorse, la gestione delle librerie di programmi, la definizione e il controllo della configurazione.

Sito Internet Sistema informatico che mette a disposizione informazioni e servizi mediante la rete Internet.

Slide Diapositiva, elemento base di una presentazione in PowerPoint.

Smart card Vedi carta a microchip.

SMTP Simple Mail Transport Protocol: protocollo per la trasmissione della posta in Internet.

Software Parte intangibile del computer, insieme dei programmi che ne permettono il funzionamento.

Sola lettura Attributo che impedisce di apportare modifiche a un file; il file con tale attributo può essere solo letto, copiato o stampato.

Spyware è un software che raccoglie informazioni personali riguardo l'attività svolta online da un utente, ad esempio i siti visitati o gli acquisti eseguiti, senza il suo consenso, trasmettendole a soggetti che le utilizzeranno per trarne un profitto. In senso più ampio con questo termine si definisce un'ampia gamma di malware (software maligni) dalle funzioni più diverse. Esistono alcuni programmi progettati per rimuovere o bloccare gli spyware. In ogni modo il problema degli spyware rimane costante. Se venite infettati da un numero massiccio di spyware la soluzione migliore rimane sempre quella di salvare i propri dati e reinstallare il sistema operativo. I programmi Anti-spyware possono combattere gli spyware in 2 modi:

• Attraverso una protezione Real-time, che previene la loro installazione
• Oppure attraverso la scansione e la rimozione di eventuali spyware presenti nel pc

Spool Programma che intercetta i dati inviati a una stampante e li memorizza temporaneamente su disco magnetico, per stamparli in un momento successivo.

SQL Structured Query Language, linguaggio di interrogazione standard per i data base relazionali.

Stampante Unità di output, per riprodurre su carta le informazioni prodotte dal computer.

Stile Insieme di formati applicati ai vari elementi di un documento (intestazioni a vari livelli, didascalie, corpo del testo).

Struttura (di un record) Sequenza e caratteristiche dei campi che compongono il record.

Supervisore Programma che garantisce il corretto funzionamento del computer, il caricamento in memoria dei programmi, la gestione delle unità periferiche.

T

Tabella In un data base relazionale è un insieme di record aventi la stessa struttura.

Tastiera Unità di input per immettere stringhe di caratteri alfanumerici o di controllo.

TCP/IP Transmission Control Protocol / Internet Protocol, protocollo di trasmissione utilizzato nella rete Internet.

Telelavoro Utilizzo degli strumenti informatici e telematici per lavorare dalla propria abitazione.

Telex Apparecchio per trasmettere e ricevere dati alfanumerici, a bassa velocità, su linee specializzate.

Telnet Applicazione di Internet per l'emulazione di terminali virtuali, per il collegamento ad applicazioni, che prevedono l'utilizzo di terminali tradizionali.

Tendina Elenco di possibili scelte associate a un menu o a un campo e che possono essere selezionate; l'elenco viene visualizzato in una finestra di piccole dimensioni associata all'oggetto o al campo.

Terminale Unità periferia specializzata per il colloquio tra l'utente e il computer.

Terminale intelligente Terminale dotato di capacità di elaborazione, solitamente un personal computer.

Terminale stupido Terminale senza capacità elaborativa autonoma.
Testo Stringa di caratteri alfabetici, numerici o speciali.

Touch pad Dispositivo di input, costituito da un sistema di puntamento che,
facendo scorrere il polpastrello di un dito su una superficie incorporata
nella tastiera, permette di selezionare opzioni, funzioni o pulsanti sullo schermo video.

Trackball Dispositivo di input, costituito da un sistema di puntamento che, mediante lo scorrimento di una sfera incorporata nella tastiera, permette di selezionare opzioni, funzioni o pulsanti sullo schermo video.

TXT Text, formato testo, formato standard di registrazione dei documenti in Word.

U

UCE Unità Centrale di Elaborazione, la componente del computer in grado di capire ed eseguire le istruzioni.

Unità di controllo Componente dell'unità centrale di elaborazione che controlla le operazioni di input e output.

Unità di input Macchine o dispositivi per introdurre dati nel computer.

Unità di output Macchine o dispositivi per ricevere dati dal computer.

Unità logico aritmetica Arithmetic-Logic Unit (ALU), componente dell'unità centrale di elaborazione che esegue le istruzioni logiche e di calcolo.

Unità periferiche Unità di input e di output.

Unix Il sistema operativo più diffuso sui minicomputer.

URL Uniform Resource Locator, sistema di indirizzamento dei siti in Internet.

Usenet Lo spazio di Internet, dedicato ai gruppi di discussione.

V

Virgilio Motore di ricerca Internet italiano.

Virus Programma che, inserito in un computer, provoca danni temporanei o permanenti.

Von Neumann Architettura logica degli elaboratori, ideata da Von Neumann negli anni '40, e tuttora valida per i moderni sistemi di elaborazione.

W

W3 - World Wide Web

WAN Wide Area Network, vedi rete geografica.

WAP - Wireless Application Protocol - è lo standard di comunicazione globale fra i telefoni cellulari ed Internet. La tecnologia WAP permette agli utenti di telefoni cellulari GSM o GPRS di accedere a contenuti Internet opportunamente predisposti per essere visualizzati nei minuscoli schermi dei telefonini. Il WAP è stato lanciato in differenti versioni, in maniera progressiva, per migliorarne aspetto e funzionalità. La versione 1.0 è la prima realizzata, approvata nell'estate del 1998 ed introduceva le caratteristiche base del WAP, ovvero lo script WML ed il Protocol Stack. Molti operatori non l'hanno adottata, preferendo attendere la versione successiva, la 1.1, approvata nell'estate del 1999, la prima vera versione commerciale. Nella 1.1 troviamo delle importanti modifiche al codice WML per consentire l'allineamente con le specifiche per l'xHMTL enunciate dal World Wide Web Congress, inoltre aumenta le specifiche WTA (Wireless Telephone Application) e tutti i codici WML sono scritti in minuscolo invece che maiuscolo. La versione 1.2, approvata nell'estate del 2000, aggiunge la funzionalità Push al WAP, inoltre rinnova le specifiche WTA ed abilita l'User Agent Profile (UAPROF). La versione 1.2.1 migliora gli aspetti della 1.2 dal punto di vista della sicurezza, adottando un codice di criptazione molto elevato. Infine la 2.0, non ancora uscita sul mercato, è la vera rivoluzione del WAP, supportando, infatti, i nuovi linguaggi cHMTL e HTML, con la possibilità di visualizzare pagine a colori, come il giapponese i-Mode, con il quale sarà pienamente compatibile.

WAV - Contrazione di WAVeform Audio Format, formato audio non compresso sviluppato da Microsoft e IBM. I file WAV generalmente hanno un'elevatissima qualità ma dimensioni decisamente maggiori rispetto a WMA o MP3. Il formato WAV è simile all' AIFF e all' IFF di Macintosh.

WCDMA - Wideband CDMA - interfaccia radio di Terza Generazione sviluppata da NTT DoCoMo che sarà utilizzata, fra gli altri, in Giappone ed in Europa. E' ottimizzata per un supporto totale a tutte quelle applicazioni che abbisognano di una maggiore larghezza di banda, come filmati, foto, Internet, etc.

WiMAX - Acronimo di Worldwide Interoperability for Microwave Access, conosciuto anche come 802.16, è uno standard wireless dalle prestazioni paragonabili alla tradizionale connettività via cavo. Opera su frequenze che vanno da 6 a 11 Ghz, ha un raggio d'azione di 50 km circa e una ampiezza di banda che può arrivare a 74 Mbps.

Windows Il sistema operativo più diffuso sui personal computer.

Windows 95 (detto anche Windows 4.0 o in codice Chicago) è un sistema operativo a interfaccia grafica per processori Intel 80386 e superiori, rilasciato il 24 agosto 1995 da Microsoft.

La versione di Windows 95 del 1995 fu seguita da una versione aggiornata, chiamata Windows 95 OSR2, venduta solo preinstallata in abbinamento ad un PC nuovo, che introdusse FAT32, un filesystem capace di gestire partizioni superiori a 2 GByte.

Windows 98 (detto anche Windows 4.1 o in codice Memphis) è un sistema operativo per personal computer a 32 bit lanciato il 25 giugno 1998 da Microsoft.

Questo sistema operativo ebbe rispetto al 95 un supporto migliorato per l' hardware come USB, MMX e AGP. Altre caratteristiche furono il file system FAT32, supporto monitor multipli e WebTV, l'integrazione di Internet Explorer nell'interfaccia grafica (GUI) di Windows.

Windows 98 SE (Second Edition) fu rilasciato il 10 giugno 1999. Incluse ulteriori miglioramenti come Internet Explorer 5 e Windows Netmeeting 3, la condivisione della connessione Internet e il supporto per i DVD.

Windows 2000 (detto anche Windows NT 5.0 o in codice Cairo) è un sistema operativo a 32-bit, rilasciato il 17 febbraio 2000 come successore di Windows NT 4.

Word Wide Web Rete globale, insieme di informazioni e servizi resi disponibili via Internet.

WYSIWYG What You See Is What You Get, letteralmente ciò che vedi è ciò che ottieni, tecnica che consente di vedere immediatamente sullo schermo video il risultato delle operazioni effettuate.

X

X.25 - E' un protocollo a pacchetti sviluppato dall' ITU per gestire grossi quantitativi di dati ad alta velocità su linee telefoniche dedicate.

X.32 - E' l'aggiornamento del 1984 fatto dall' ITU al protocollo X.25. E' anche conosciuto come X.25 dialup.

X.400 - Lo standard dell' ITU per un sistema globale per lo scambio della posta elettronica.

X.500 - Lo standard dell' ITU delle directory per gli utenti dei sistemi X.400.

XHTML - Extensible HyperText Markup Language - Linguaggio successore dell'HTML per la scrittura e l'ideazione di contenuti Web basato sull'XML. L'XHTML è stato ultimamente utilizzato per realizzare contenuti online ad hoc per terminali mobili, per consentire una navigazione più agevole tramite i più piccolo display dei telefonini.

XLS Formato del file usato da Excel.

Xmodem - Un protocollo di trasmissione sviluppato da Ward Christensen intorno al 1977. E' ormai superato al giorno d'oggi, ma è stato il primo protocollo di trasmissione diffuso a livello mondiale. Utilizza blocchi di 128 bytes a un byte di checksum alla fine per controllare gli errori. Se si verifica un errore, il blocco viene inviato di nuovo. Praticamente tutti i programmi di comunicazione offrono questo protocollo.

Xmodem/CRC - Come l' Xmodem, ma ha un CRC a 16 bits, invece di un checksum. Questo lo rende più affidabile nel identificare gli errori.

Xmodem-1K - Simile in tutto e per tutto al Xmodem/CRC, eccetto per il fatto di utilizzare blocchi di 1024 bytes.

Xoff - Identifica il carattere CTRL-S, è spesso utilizzato per mettere in pausa le informazioni che sono inviate. Per riprendere la trasmissione bisogna inviare un CRTL-Q.

Xon - Identifica il carattere CTRL-Q. Questo permette di interrompere le pause generate con Xoff.

Xon/Xoff - Il sistema di controllo di flusso che utilizza i carattere Xon e Xoff. E' effettuato a livello software e non hardware.

Xscale - Serie di processori per dispositivi portatili e PDA creata da Intel.

Y

Y2K Problema dell'anno 2000, pericolo di paralisi dei computer all'inizio dell'anno 2000, causato dall'utilizzo diffuso di sole sei cifre per indicare le date (due per indicare l'anno).

Yahoo Uno dei più diffusi motori di ricerca Internet.

Z

ZIP - Estensione di file che si riferisce ad archivi creati con il programma PKZIP. Serve il programma PKUNZIP per estrarre i files dall'archivio.

Zip disk Unità di memoria di massa, estraibile, di media capacità.

Zmodem - Un protocollo di trasferimento noto per la sua velocità e per il fatto di inviare anche ulteriori informazioni sui files che sta inviando. Permette di riprendere download falliti e utilizza un CRC a 32 bit che lo rende praticamente a prova di errore.